Перевод settle down с английского на русский


Перевод слова '

settle down

': успокоиться, поселиться, поселить, успокаиваться, успокаивать, устраиваться
Транскрипция: [ˈsetəl ˈdaʊn]   

Примеры

Успокоиться, утихомириться:


  settle down

— успокоиться; угомониться

  settle down the children

— успокоить детей; утихомирить детей

  Settle down, please

— Успокойтесь, пожалуйста; Успокойся, пожалуйста

Обосноваться, поселиться:


  settle down in a town

— обосноваться в городе; поселиться в городе

  settle down in the countryside

— переехать жить в деревню; поселиться в сельской местности

  settle down at work

— устроиться на работе; освоиться на рабочем месте

Остепениться, создать семью:


  settle down with someone

— создать семью; остепениться с кем-то; начать семейную жизнь с кем-то

  settle down and get married

— остепениться и жениться; остепениться и выйти замуж

Приняться за дело, сосредоточиться:


  settle down to work

— приняться за работу; сосредоточиться на работе

  settle down to study

— приняться за учебу; сосредоточиться на учебе

  settle down to writing

— приняться за написание; сосредоточиться на письме

Оседать, улаживаться, стабилизироваться:


  settle down

— оседать; осесть (о пыли; об осадке)

  The dust settled down

— Пыль осела

  Things settled down after the meeting

— Ситуация успокоилась после встречи; дела уладились после встречи