Перевод settle on с английского на русский


Перевод слова '

settle on

': оседают на
Транскрипция: [ˈsɛt.əl ɒn]   US     UK 

Примеры

Выбор или принятие решения:


 

settle on a name

— выбрать имя; остановиться на имени
 

settle on a design

— выбрать дизайн; остановиться на варианте дизайна
 

settle on the blue sofa

— выбрать синий диван; остановиться на синем диване
 

settle on a date for the wedding

— выбрать дату свадьбы; договориться о дате свадьбы
 

settle on a plan

— принять план; остановиться на плане

Согласование условий или суммы, договориться о деталях:


 

settle on a price

— договориться о цене; установить цену
 

settle on the terms of the contract

— согласовать условия договора; договориться об условиях контракта
 

settle on a fee

— согласовать вознаграждение; договориться о плате
 

settle on $50

— согласиться на 50 долларов; договориться о 50 долларах
 

settle on a compromise

— прийти к компромиссу; договориться о компромиссе

Оседание, приземление или остановка на поверхности:


 

A butterfly settled on her shoulder

— Бабочка села ей на плечо
 

Dust settled on the windowsill

— Пыль осела на подоконнике
 

Snow settled on the roofs

— Снег лег на крыши
 

Birds settled on the wires

— Птицы сели на провода
 

Leaves settled on the path

— Листья легли на дорожку