Перевод shaded с английского на русский


Перевод слова '

shaded

': затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать
Транскрипция: [ˈʃeɪdɪd]   

Глагол:

затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать, незаметно переходить, незаметно исчезать

Примеры

Затенение и защита от света:


  shaded area

— затенённое место

  shaded window

— затемнённое окно

  shaded porch

— тенистая веранда

  shaded from the sun

— защищённый от солнца

Растушёвка и штриховка:


  shaded drawing

— растушёванный рисунок

  shaded pencil sketch

— штрихованный карандашный эскиз

  shaded edges

— смягчённые края

  shaded in graphite

— заштрихованный графитом

Смягчение и затемнение:


  shaded colors

— приглушённые цвета

  shaded tones

— смягчённые тона

  shaded light

— приглушённый свет

  shaded expression

— омрачённое выражение

Незаметный переход:


  shaded into darkness

— незаметно сливался с темнотой

  shaded into the background

— терялся на фоне

  shaded away

— постепенно исчезал

  shaded off

— плавно переходил