Перевод shamrock с английского на русский


Перевод слова '

shamrock

': трилистник, кислица обыкновенная
Транскрипция: [ˈʃæmˌrɑːk]   US     UK 

Примеры

Растение или части растения:


 

shamrock plant

— трилистник; клевер
 

shamrock leaf

— лист трилистника; лист клевера
 

shamrock stem

— стебель трилистника; стебель клевера
 

shamrock sprig

— веточка трилистника; веточка клевера
 

shamrock patch

— заросли трилистника; участок с клевером

Символика или праздник:


 

St Patrick's shamrock

— трилистник святого Патрика; символ дня святого Патрика
 

shamrock symbol

— символ трилистника; символ Ирландии
 

shamrock emblem

— эмблема трилистника; отличительный знак трилистника
 

shamrock tradition

— традиция с трилистником; ирландская традиция трилистника

Одежда, украшения или аксессуары:


 

shamrock pin

— значок трилистника; булавка в форме трилистника
 

shamrock brooch

— брошь в виде трилистника; брошка-трилистник
 

shamrock necklace

— подвеска с трилистником; ожерелье с клевером
 

shamrock earrings

— серьги в форме трилистника; серьги с клеверным мотивом
 

shamrock cufflinks

— запонки с трилистником; запонки в форме клевера

Узор, цвет или декор:


 

shamrock pattern

— узор с трилистниками; орнамент с клеверным рисунком
 

shamrock motif

— мотив трилистника; декоративный элемент в виде трилистника
 

shamrock print

— принт с трилистниками; рисунок с клевером
 

shamrock green

— цвет трилистника; ярко-зеленый цвет, характерный для трилистника

Заведения, организации или бренды:


 

shamrock pub

— ирландский паб; паб «Трилистник»
 

shamrock inn

— гостиница «shamrock»; придорожная гостиница с названием «Трилистник»
 

shamrock club

— клуб «Трилистник»; ирландский клуб
 

shamrock brewery

— пивоварня «shamrock»; крафтовая пивоварня с именем «Трилистник»

Татуировки, эмблемы или логотипы:


 

shamrock tattoo

— татуировка с трилистником; тату в виде клевера
 

shamrock logo

— логотип с трилистником; фирменный знак в виде трилистника
 

shamrock crest

— герб с трилистником; эмблема с клеверным мотивом

Кулинария или сувениры:


 

Shamrock Shake

— мятный молочный коктейль «Shamrock Shake»; фирменный шейк с мятным вкусом
 

shamrock cookie

— печенье в форме трилистника; печенье с изображением клевера
 

shamrock chocolate

— шоколад в форме трилистника; конфеты с клеверным декором