Перевод shank с английского на русский


Перевод слова '

shank

': хвостовик, голень, ножка, стержень, нога, опадать
Транскрипция: [ˈʃæŋk]   US     UK 

Примеры

Оружие или нападение ножом:


 

to shank someone

— зарезать кого-либо; ударить ножом кого-либо
 

prison shank

— самодельный нож; импровизированное оружие в тюрьме
 

get shanked

— получить ножевое ранение; быть зарезанным
 

shank wound

— колотая рана; ножевое ранение
 

hidden shank

— спрятанный нож; скрытый клинок

Часть ноги или мясной кусок:


 

lamb shank

— голяшка ягненка; рулька ягненка
 

beef shank

— голяшка говяжья; рулька говяжья
 

pork shank

— свиная рулька; свиная голяшка
 

shank of the leg

— голень
 

shank bone

— кость голяшки; голяшка

Часть обуви или конструкция обуви:


 

shoe shank

— металлическая или пластиковая вставка в обуви; жесткая вставка между подошвой и стелькой
 

steel shank

— стальная пластина в обуви; стальная вставка в подошве

Спортивный термин или ошибка удара в гольфе:


 

to shank the ball

— неправильно ударить по мячу, ударить по пятке клюшки
 

shanked shot

— неудачный удар в гольфе; удар по пятке клюшки

Швейное значение или пуговица:


 

shank button

— пуговица с ножкой; пуговица с петелькой
 

sew on the shank

— пришить пуговицу за ножку

Идиома или выражение про ходьбу:


 

go by shank's mare

— идти пешком; идти собственными ногами