Перевод shapeless с английского на русский


Перевод слова '

shapeless

': бесформенный
Транскрипция: [ˈʃeɪpləs]   US     UK 

Примеры

Физическая форма, предметы:


 

shapeless mass

— бесформенная масса
 

shapeless blob

— бесформенная клякса; бесформенное пятно
 

shapeless mound

— бесформенный холмик; бесформенная куча
 

shapeless lump

— бесформенный ком; бесформенная глыба
 

shapeless pile

— бесформенная груда; бесформенная куча
 

shapeless bundle

— бесформенная связка; бесформенный комок

Одежда, предметы гардероба:


 

shapeless dress

— бесформенное платье; мешковатое платье
 

shapeless coat

— бесформенное пальто; мешковатое пальто
 

shapeless sweater

— бесформенный свитер; мешковатый свитер
 

shapeless hat

— бесформенная шляпа; неаккуратная шапка
 

shapeless garment

— бесформенная вещь; неопределённая форма одежды

Силуэт, очертания:


 

shapeless silhouette

— бесформенный силуэт; невыразительный силуэт
 

shapeless outline

— расплывчатый контур; бесформенный контур
 

shapeless figure

— бесформенная фигура; неприметная фигура
 

shapeless shadow

— бесформенная тень; неясная тень

Абстрактное, стиль и выражение:


 

shapeless prose

— бесформенная проза; бессвязная проза
 

shapeless writing

— бесформенное письмо; неструктурированное изложение
 

shapeless ideas

— расплывчатые идеи; бесформенные идеи
 

shapeless argument

— бессвязный аргумент; неубедительный аргумент
 

shapeless plan

— расплывчатый план; неструктурированный план

Люди, толпа, общее впечатление:


 

shapeless person

— человек без выразительной внешности; человек с неясными чертами
 

shapeless crowd

— бесформенная толпа; неструктурированная толпа
 

shapeless figure in the distance

— бесформенная фигура вдали; неясная фигура вдалеке
 

shapeless posture

— невыразительная осанка; расплывчатая поза