Перевод sharp-witted с английского на русский


Перевод слова '

sharp-witted

': умный, сообразительный, остроумный
Транскрипция: [ʃɑːrp ˈwɪtɪd]   US     UK 

Примеры

Остроумный или сообразительный:


 

sharp-witted remark

— остроумное замечание; меткое замечание
 

sharp-witted retort

— остроумный ответ; колкий ответ
 

sharp-witted comeback

— остроумный ответ; находчивый отпор
 

sharp-witted banter

— остроумная перепалка; остроумная перебранка
 

sharp-witted humor

— остроумный юмор; колкий юмор

Проницательный или наблюдательный:


 

sharp-witted observer

— проницательный наблюдатель; наблюдательный человек
 

sharp-witted detective

— проницательный детектив; наблюдательный сыщик
 

sharp-witted journalist

— проницательный журналист; острый репортёр
 

sharp-witted commentator

— проницательный комментатор; острый аналитик

Быстро реагирующий или оперативный:


 

sharp-witted response

— быстрый остроумный ответ; оперативная реплика
 

sharp-witted reply

— быстрый ответ; мгновенный ответ
 

sharp-witted mind

— быстрый ум; сообразительный ум
 

sharp-witted decision

— быстрое соображение; оперативное решение