Перевод sheer off с английского на русский


Перевод слова '

sheer off

': убегать, уходить
Транскрипция: [ˈʃɪr ˈɒf]   

Примеры

Отклониться, свернуть:


  sheer off

— отклониться в сторону; свернуть

  sheer off the road

— съехать с дороги; сойти с дороги

  sheer off course

— отклониться от курса; свернуть с курса

  sheer off to port

— отклониться к левому борту; свернуть влево

  sheer off to starboard

— отклониться к правому борту; свернуть вправо

Отклониться от темы, уйти в сторону:


  sheer off topic

— уйти от темы; отклониться от темы

  sheer off into a tangent

— уйти в сторону; начать отступление

  sheer off into small talk

— свернуть в светскую беседу; уйти в несущественную тему

Срезать, оторвать, обломать:


  sheer off the branch

— обломать ветку; срезать ветку

  sheer off the top

— отрезать верхнюю часть; срезать верх

  sheer off the paint

— содрать краску; счистить краску

Соскользнуть, слететь, сорваться:


  sheer off the track

— соскользнуть с рельсов; слететь с трассы

  sheer off the runway

— соскользнуть с взлетно-посадочной полосы; слететь с полосы

  sheer off into the trees

— сорваться в лес; соскользнуть в деревья