Перевод sheikh с английского на русский


Перевод слова '

sheikh

': шейх, неотразимый мужчина
Транскрипция: [ˈʃiːk]   US     UK 

Примеры

Титул или обращение:


 

sheikh

— шейх
 

the sheikh

— шейх
 

grand sheikh

— великий шейх; верховный шейх
 

sheikh al-islam

— шейх аль-ислам
 

resident sheikh

— местный шейх; постоянный шейх

Религиозные или культурные контексты:


 

sheikh of the mosque

— шейх мечети; имам мечети
 

sufi sheikh

— суфийский шейх; шейх-суфий
 

religious sheikh

— религиозный шейх; духовный шейх
 

tribal elder sheikh

— племенной старейшина шейх; племенной шейх

Политические или государственные термины:


 

sheikhdom

— шейхство; эмират
 

ruling sheikh

— правящий шейх
 

council of sheikhs

— совет шейхов
 

tribal sheikh

— племенной шейх; вождь племени

Экономические или социальные контексты:


 

wealthy sheikh

— богатый шейх
 

sheikh's fortune

— состояние шейха; богатство шейха
 

sheikh sponsor

— шейх-спонсор; меценат шейх
 

business sheikh

— шейх-предприниматель; бизнесмен шейх

Фразы с именами или названиями:


 

Sheikh Mohammed bin Rashid

— шейх Мохаммед бин Рашид
 

Sheikh Zayed

— шейх Заид
 

Sheikh Khalifa

— шейх Халифа
 

Sheikhdom of Abu Dhabi

— шейхство Абу-Даби; эмират Абу-Даби

Идиоматические или описательные сочетания:


 

young sheikh

— молодой шейх
 

self-styled sheikh

— самопровозглашенный шейх; самозваный шейх
 

former sheikh

— бывший шейх
 

venerable sheikh

— почтенный шейх; уважаемый шейх