Перевод shipbuilding с английского на русский


Перевод слова '

shipbuilding

': судостроение, кораблестроение, судостроительный
Транскрипция: [ˈʃɪpˌbɪldɪŋ]   US     UK 

Примеры

Производство или промышленность судостроения:


 

shipbuilding industry

— судостроительная промышленность
 

shipbuilding sector

— судостроительный сектор; отрасль судостроения
 

commercial shipbuilding

— коммерческое судостроение
 

naval shipbuilding

— военное судостроение; военно-морское судостроение

Верфи, компании или предприятия судостроения:


 

shipbuilding yard

— судостроительная верфь; верфь
 

shipbuilding company

— судостроительная компания; судостроитель
 

shipbuilding plant

— судостроительный завод; судоверфь

Процессы, проектирование или технологии:


 

shipbuilding technology

— судостроительная технология; технологии судостроения
 

shipbuilding design

— проектирование судов; судостроительное проектирование
 

advanced shipbuilding techniques

— современные методы судостроения; передовые технологии судостроения

Контракты, заказы или программы:


 

shipbuilding contract

— контракт на строительство судна; судостроительный контракт
 

shipbuilding order

— заказ на строительство судна; судостроительный заказ
 

shipbuilding program

— программа строительства судов; судостроительная программа

Стоимость, мощности или график:


 

shipbuilding costs

— затраты на строительство судов; стоимость судостроения
 

shipbuilding capacity

— производственные мощности судостроения; мощность судостроительной отрасли
 

shipbuilding schedule

— график строительства судов; расписание судостроительных работ

Материалы или комплектующие:


 

shipbuilding materials

— судостроительные материалы
 

shipbuilding components

— судостроительные комплектующие; комплектующие для судостроения

Экспорт, кластеры или центры:


 

shipbuilding export

— экспорт судостроительной продукции; экспорт судов
 

shipbuilding cluster

— кластер судостроения; судостроительный кластер
 

shipbuilding hub

— центр судостроения; судостроительный центр

Научные исследования или развитие:


 

shipbuilding research

— исследования в области судостроения; научные исследования судостроения
 

shipbuilding development

— развитие судостроения; судостроительное развитие

Кадры, обучение или навыки:


 

shipbuilding workforce

— рабочая сила судостроения; персонал судостроительной отрасли
 

shipbuilding skills

— навыки судостроения; профессиональные навыки судостроителей
 

shipbuilding training

— обучение судостроению; подготовка кадров для судостроения

Типы или сферы судостроения:


 

offshore shipbuilding

— судостроение для офшорных платформ; офшорное судостроение
 

small-scale shipbuilding

— мелкосерийное судостроение; малое судостроение
 

large-scale shipbuilding

— крупномасштабное судостроение; крупное судостроение

Стандарты или нормативы:


 

shipbuilding standards

— стандарты судостроения; нормативы в судостроении
 

shipbuilding regulations

— правила судостроения; нормативные требования судостроительной отрасли