Перевод shivery с английского на русский


Перевод слова '

shivery

': дрожащий, трепещущий, ломкий, пугливый, хрупкий
Транскрипция: [ˈʃɪvəri]   

Примеры

Физическое ощущение холода или озноба:


  felt shivery

— почувствовал озноб; покрылся ознобом

  shivery skin

— кожа, покрытая ознобом; дрожащая кожа

  shivery breeze

— холодный ветер; ветер, вызывающий озноб

  shivery with fever

— знобило при лихорадке; покрытый ознобом из-за лихорадки

Страх, жуткое ощущение или тревога:


  a shivery tale

— страшная история; история, наводящая дрожь

  a shivery silence

— гнетущая тишина; тишина, навевающая дрожь

  shivery feeling

— ощущение дрожи; холодок по коже

  shivery voice

— дрожащий голос; голос, полный озноба

  shivery atmosphere

— зловещая атмосфера; атмосфера, вызывающая дрожь

Дрожание, нервозность или слабость:


  shivery hands

— дрожащие руки; руки, покрытые дрожью

  a shivery laugh

— дрожащий смех; нервный смешок

  shivery steps

— дрожащие шаги; неуверенные шаги