Перевод shock с английского на русский


Перевод слова '

shock

': ударный, шоковый, шокировать, потрясать, шок, удар, потрясение, толчок
Транскрипция: [ˈʃɑːk]   US     UK 

Примеры

Медицинский, физический шок:


 

medical shock

— шоковое состояние
 

circulatory shock

— циркуляторный шок
 

hypovolemic shock

— гиповолемический шок
 

anaphylactic shock

— анафилактический шок
 

to go into shock

— впасть в шок
 

state of shock

— состояние шока; шок

Электрический, удар током:


 

electric shock

— электрический шок; удар током
 

to receive an electric shock

— получить удар током
 

shock from a live wire

— удар током от оголенного провода
 

shock hazard

— риск поражения электрическим током
 

shock protection

— защита от поражения электрическим током

Эмоциональный, удивление или потрясение:


 

be in shock

— быть в шоке
 

left in shock

— остаться в шоке
 

shocking news

— шокирующая новость
 

to be deeply shocked

— быть глубоко шокированным
 

to give someone a shock

— шокировать кого-то
 

a shock to the system

— шок для системы; сильное потрясение

Культурный или социальный шок:


 

culture shock

— культурный шок
 

reverse culture shock

— обратный культурный шок
 

social shock

— социальный шок

Идиомы и устойчивые выражения:


 

shock and awe

— шок и трепет; политика устрашения
 

shock therapy

— шоковая терапия
 

economic shock

— экономический шок
 

shock value

— эффект шока
 

suffer a shock

— испытать шок

Технические, физические явления или оборудование:


 

shock absorber

— амортизатор
 

shock wave

— ударная волна
 

shock resistance

— ударопрочность
 

shock loading

— ударная нагрузка
 

shock test

— испытание на удар