Перевод short-sightedness с английского на русский


Перевод слова '

short-sightedness

': близорукость
Транскрипция: [ˈʃɔːrtˈsaɪtədnəs]   

Примеры

Медицинское значение:


  progressive short-sightedness

— прогрессирующая близорукость

  high short-sightedness

— высокая степень близорукости; сильная близорукость

  mild short-sightedness

— слабая степень близорукости; легкая близорукость

  juvenile short-sightedness

— юношеская близорукость; детская близорукость

  congenital short-sightedness

— врожденная близорукость

  adult-onset short-sightedness

— близорукость, начавшаяся во взрослом возрасте; близорукость у взрослых

  degree of short-sightedness

— степень близорукости

  symptoms of short-sightedness

— симптомы близорукости

  treatment for short-sightedness

— лечение близорукости; методы лечения близорукости

  corrective lenses for short-sightedness

— очки для коррекции близорукости; контактные линзы для коррекции близорукости

  surgical correction of short-sightedness

— хирургическая коррекция близорукости; хирургическое лечение близорукости

  progression of short-sightedness

— прогрессирование близорукости; усиление близорукости

Переносное значение или отсутствие дальновидности:


  political short-sightedness

— политическая недальновидность; политическая близорукость

  economic short-sightedness

— экономическая недальновидность; экономическая близорукость

  corporate short-sightedness

— корпоративная недальновидность; корпоративная близорукость

  short-sightedness in planning

— недальновидность в планировании; близорукость при планировании

  short-sightedness of leadership

— недальновидность руководства; близорукость руководства

  short-sightedness about the environment

— недальновидность в вопросах окружающей среды; экологическая недальновидность

  short-sightedness in investment

— недальновидность при инвестировании; инвестиционная близорукость

  short-sightedness and its consequences

— недальновидность и ее последствия; близорукость и ее последствия

  short-sightedness in policymaking

— недальновидность в выработке политики; недальновидность при принятии решений

  short-sightedness versus long-term vision

— недальновидность в противовес долгосрочному видению; недальновидность по сравнению с долгосрочным планированием

  short-sightedness as a cultural trait

— недальновидность как черта культуры; культурная близорукость

  habitual short-sightedness

— привычная недальновидность; постоянная близорукость