Перевод shot с английского на русский


Перевод слова '

shot

': выстрел, удар, бросок, кадр, переливчатый, потрепанный, заряжать ружье
Транскрипция: [ˈʃɑːt]   US     UK 

Примеры

Оружие, выстрел:


 

shot

— выстрел; дробинка
 

close-range shot

— выстрел в упор
 

first shot

— первый выстрел
 

single shot

— одиночный выстрел

Фотография, кадр:


 

shot

— кадр
 

close-up shot

— крупный план
 

wide shot

— общий план
 

establishing shot

— кадр, задающий место действия

Напиток, рюмка:


 

shot

— рюмка; стопка
 

shot glass

— рюмка
 

shot of whiskey

— рюмка виски; стопка виски
 

take a shot

— выпить рюмку

Медицина, инъекция, прививка:


 

shot

— укол; инъекция; прививка
 

get a shot

— сделать укол; получить прививку
 

flu shot

— прививка от гриппа; вакцинация от гриппа

Попытка, шанс:


 

have a shot at

— попробовать; попытаться
 

give it a shot

— попробовать; попытаться
 

long shot

— маловероятная попытка; рискованное предположение
 

a shot in the dark

— попытка вслепую; предположение без информации

Спорт, удар, бросок:


 

shot on goal

— удар по воротам; бросок по воротам
 

penalty shot

— пенальти; штрафной бросок
 

three-point shot

— бросок с трёхочковой линии; трёхочковый бросок

Резкие изменения, поражение:


 

shot up

— резко вырасти; взлететь
 

shot down

— сбить; отклонить; отвергнуть
 

shot to pieces

— разбить на части; уничтожить

Успех, поддержка, мотивация:


 

shot to fame

— стремительный взлёт к славе; быстрое становление знаменитым
 

shot in the arm

— стимул; мощная поддержка; оживление ситуации
 

one-shot

— единоразовая возможность; одноразовый выстрел