Перевод shredded с английского на русский


Перевод слова '

shredded

': измельченный, нашинкованный, дробленый, шинкованный, тертый
Транскрипция: [ˈʃredɪd]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) измельченный, дробленый
2) нашинкованный, шинкованный
3) тертый

Примеры

Пища:


 

shredded cheese

— тёртый сыр
 

shredded cabbage

— шинкованная капуста
 

shredded chicken

— разобранная на волокна курица
 

shredded carrots

— тёртая морковь

Ткань и волокна:


 

shredded fabric

— изорванная ткань
 

shredded paper

— измельчённая бумага
 

shredded fibers

— разлохмаченные волокна
 

shredded leaves

— измельчённые листья

Фигура и мышцы:


 

shredded abs

— рельефный пресс
 

shredded physique

— сухое рельефное телосложение
 

shredded muscles

— очень рельефные мышцы
 

shredded body

— подтянутое рельефное тело

Измельчение и разрыв:


 

shredded to pieces

— разорванный в клочья
 

shredded by the wind

— изорванный ветром
 

shredded by impact

— раздробленный ударом
 

shredded documents

— уничтоженные документы