Перевод shrew с английского на русский


Перевод слова '

shrew

': землеройка, мегера, сварливая женщина, строптивая женщина
Транскрипция: [ʃruː]   US     UK 

Примеры

Животное, биология:


 

common shrew

— обыкновенная землеройка; обычная землеройка
 

water shrew

— водяная землеройка
 

pygmy shrew

— карликовая землеройка
 

house shrew

— домовая землеройка; индийская землеройка
 

insectivorous shrew

— насекомоядная землеройка
 

shrew habitat

— среда обитания землероек; место обитания землероек
 

shrew population

— численность популяции землероек

Оскорбление, характер:


 

a shrew

— сварливая женщина; злючка
 

married shrew

— сварливая жена
 

nagging shrew

— ворчливая злючка; придирчивая женщина
 

real shrew

— настоящая злючка; по-настоящему сварливая женщина
 

shrew next door

— соседка-злюка; сварливая соседка

Литература, культура:


 

The Taming of the Shrew

— Укрощение строптивой
 

shrew archetype

— архетип сварливой женщины; образ злючки
 

shrew in folklore

— образ сварливой женщины в народных преданиях; землеройка в фольклоре

Составные и описательные словосочетания:


 

young shrew

— молодая землеройка; детеныш землеройки
 

shrew skull

— череп землеройки
 

litter of shrews

— выводок землероек
 

invasive shrew

— инвазивная землеройка; чужеродный вид землероек