Перевод shrug с английского на русский


Перевод слова '

shrug

': пожимать плечами, дергать, тащить, тянуть
Транскрипция: [ˈʃrəɡ]   

Имя cуществительное:

пожимание плечами

Глагол:

1) пожимать плечами
2) отмахнуться, отмахиваться
3) дергать, тащить, тянуть

Примеры

shrug shoulders

— пожать плечами

shrug off

— отмахнуться

give a shrug

— пожимаю плечами

nonchalant shrug

— небрежное пожатие плечами

with a shrug

— пожав плечами

shrug of indifference

— безразличное пожатие плечами

shrug away

— проигнорировать; отмахнуться

dismiss with a shrug

— отмахнуться, пожав плечами

small shrug

— легкое пожатие плечами