Перевод shunt с английского на русский


Перевод слова '

shunt

': шунт, стрелка, перевод, шунтировать, маневрировать
Транскрипция: [ˈʃənt]   US     UK 

Примеры

Медицинский шунт:


 

ventriculoperitoneal shunt

— вентрикулоперитонеальный шунт
 

cerebral shunt

— мозговой шунт; шунт головного мозга
 

cardiac shunt

— сердечный шунт; шунт сердца
 

arteriovenous shunt

— артериовенозный шунт; артериовенозное соустье
 

dialysis shunt

— шунт для диализа; артериовенозный шунт для диализа
 

shunt placement

— установка шунта; имплантация шунта
 

shunt malfunction

— неисправность шунта; дисфункция шунта
 

shunt revision

— ревизия шунта; коррекция шунта

Железнодорожный шунт или маневровые операции:


 

to shunt a train

— совершать маневры с поездом; перегонять поезд на запасной путь
 

shunt locomotive

— маневровый локомотив; локомотив для маневров
 

shunting yard

— маневровая станция; сортировочная станция
 

to shunt wagons

— переставлять вагоны; ставить вагоны на боковой путь
 

to shunt into a siding

— отогнать на боковой путь; загнать на запасной путь
 

shunting operations

— маневровые работы; операции по перестановке вагонов

Электрический шунт или шунтирующая цепь:


 

shunt resistor

— шунтирующий резистор; шунт-резистор
 

current shunt

— токоизмерительный шунт; шунт для измерения тока
 

to shunt current

— шунтировать ток; перенаправлять ток
 

shunt circuit

— шунтирующая цепь; шунтирующая ветвь

Переносное значение или отклонение, отстранение:


 

to shunt someone aside

— отстранить кого-либо; отодвинуть кого-либо в сторону
 

to shunt responsibility

— переложить ответственность; перекладывать ответственность
 

to be shunted to another department

— перевести в другой отдел; отослать в другой отдел
 

to shunt traffic

— перенаправлять трафик; отводить трафик на резервный маршрут