Перевод shush с английского на русский


Перевод слова '

shush

': утихомирить, замолчать, зашикать, умолкнуть, заставить замолчать
Транскрипция: [ˈʃəʃ]   US     UK 

Примеры

Команда или междометие:


 

shush

— тихо
 

shush!

— тихо!
 

shush up

— замолчи; заткнись
 

shush it

— замолчи; заткнись
 

shush now

— ну, тише

Глагол, действие:


 

to shush someone

— заставить кого-то замолчать; успокоить шепотом
 

shush someone

— заставить кого-то замолчать; успокоить кого-то шепотом
 

shush into silence

— ввести в молчание; заставить замолчать
 

shush away

— отгонять шёпотом; отгонять звук шшш

Звук, существительное:


 

a shush

— шшш звук; шепот
 

soft shush

— мягкий шшш; тихий шепот
 

the shush of the wind

— шорох ветра; шшш ветра

Убаюкивание или уход за ребёнком:


 

shush the baby

— убаюкивать ребёнка; усыплять ребёнка шепотом
 

shush to sleep

— усыплять шепотом; убаюкивать до сна

Вежливое или раздражённое обращение:


 

please shush

— пожалуйста, потише
 

oh, shush

— да замолчи; да перестань