Перевод shut in с английского на русский
Перевод слова '
shut in
Транскрипция: [ˈʃət ɪn] US
UK
Примеры
Человек, затворник или домосед:
shut-in
— затворник; домоседa shut-in
— затворник; человек, не выходящий из домаlifelong shut-in
— пожизненный домосед; человек, постоянно ведущий замкнутый образ жизниteenage shut-in
— подросток-затворник; подросток, ведущий замкнутый образ жизниreclusive shut-in
— уединяющийся затворник; человек, избегающий обществаЗапирать, удерживать или изолировать внутри:
shut in
— запереть внутри; удержать внутриshut him in
— запереть его внутри; не выпускать егоshut the children in the house
— запереть детей в доме; оставить детей в домеshut in a room
— запереть в комнате; держать в комнатеshut in the attic
— запереть на чердаке; держать на чердакеИзолировать, отрезать или окружать:
shut in by snow
— отрезанный снегом; окруженный снегомshut in by fog
— окруженный туманом; лишенный видимости из-за туманаshut in by floodwaters
— окруженный паводковыми водами; отрезанный из-за наводненияСохранять, удерживать или изолировать тепло и влагу:
shut in heat
— удерживать тепло; сохранять теплоshut in moisture
— удерживать влагу; сохранять влажностьshut in the scent
— сохранять запах; удерживать ароматФигуральные значения, эмоции или поведение:
shut himself in
— замкнуться в себе; уединитьсяshut her feelings in
— держать свои чувства в себе; подавлять свои чувстваshut people in
— изолировать людей; заставлять людей замыкатьсяshut-in mentality
— замкнутость мышления; ограниченное мышление