Перевод shutting с английского на русский


Перевод слова '

shutting

': закрывать, закрываться, запирать, перекрывать, закрытие
Транскрипция: [ˈʃʌtɪŋ]   US     UK 

Глагол:

закрывать, закрываться, запирать, перекрывать, запираться, затворять, затворяться, прекращать, заканчивать, прищемлять, задвигаться, преградить

Имя существительное:

закрытие

Причастие:

затворяющий, выключающийся

Примеры

Закрывание:


 

shutting the door

— закрывание двери
 

shutting a window

— закрывать окно
 

shutting the lid

— закрывать крышку

Запирание:


 

shutting the gate

— запирать ворота
 

shutting the shop

— закрывать магазин
 

shutting the office

— закрывать офис

Перекрытие и преграда:


 

shutting off the road

— перекрывать дорогу
 

shutting the passage

— преграждать проход
 

shutting the entrance

— закрывать вход

Прекращение работы:


 

shutting down the factory

— закрывать завод
 

shutting down operations

— прекращать работу
 

shutting the system down

— выключать систему

Захлопывание и прищемление:


 

shutting the door on someone

— захлопывать дверь перед кем-то
 

shutting a finger in the door

— прищемить палец дверью
 

shutting the box tight

— плотно закрывать коробку