Перевод sidewalk с английского на русский


Перевод слова '

sidewalk

': тротуар, пешеходная дорожка
Транскрипция: [ˈsaɪdwɔːk]   US     UK 

Примеры

Названия объектов рядом с тротуаром или виды тротуаров:


 

sidewalk cafe

— кафе на тротуаре; уличное кафе
 

sidewalk vendor

— уличный продавец; торговец на тротуаре
 

sidewalk chalk

— мел для тротуара; уличный мел
 

concrete sidewalk

— бетонный тротуар; тротуар из бетона
 

paved sidewalk

— вымощенный тротуар; заасфальтированный тротуар
 

cracked sidewalk

— тротуар с трещинами; повреждённый тротуар

Действия на тротуаре или с тротуаром:


 

walk on the sidewalk

— идти по тротуару; гулять по тротуару
 

step off the sidewalk

— сойти с тротуара; ступить с тротуара
 

pave the sidewalk

— заасфальтировать тротуар; вымостить тротуар
 

repair the sidewalk

— ремонтировать тротуар; чинить тротуар
 

clear the sidewalk

— расчистить тротуар; убрать тротуар

Юридические или городские термины и мероприятия:


 

sidewalk sale

— распродажа на тротуаре; уличная распродажа
 

sidewalk easement

— сервитут на тротуар; право прохода по тротуару
 

sidewalk ordinance

— постановление о тротуарах; правило о содержании тротуаров
 

sidewalk maintenance

— содержание тротуаров; обслуживание тротуаров

Указания местоположения или направления:


 

on the sidewalk

— на тротуаре
 

along the sidewalk

— вдоль тротуара
 

across the sidewalk

— через тротуар
 

near the sidewalk

— рядом с тротуаром; около тротуара
 

by the sidewalk

— у тротуара; возле тротуара

Люди и события, связанные с тротуаром:


 

sidewalk artist

— уличный художник; художник, работающий на тротуаре
 

sidewalk performer

— уличный артист; артист на тротуаре
 

sidewalk crowd

— толпа на тротуаре; скопление людей на тротуаре
 

sidewalk patrol

— патруль по тротуарам; пешеходный патруль