Перевод sign out с английского на русский


Перевод слова '

sign out

': регистрировать, отъезд, регистрироваться, при отъезде, выписаться
Транскрипция: [ˈsaɪn ˈaʊt]   US     UK 

Примеры

В значении выйти из аккаунта, разлогиниться:


 

sign out

— выйти из системы; выйти из аккаунта
 

sign out of account

— выйти из аккаунта
 

sign out from website

— выйти с веб-сайта; выйти с сайта
 

sign out of app

— выйти из приложения
 

sign out now

— выйти сейчас; выйти прямо сейчас

В значении отметиться при уходе, покинуть рабочее место:


 

sign out of office

— покинуть офис; отметить уход из офиса
 

sign out for the day

— уйти с работы на день; отметить уход на весь день
 

sign out at reception

— отметиться на ресепшене; отметить уход на стойке регистрации
 

sign out on the register

— отметиться в журнале; записать уход в журнале

В значении выдать, оформить выдачу предмета:


 

sign out a key

— выдать ключ; оформить выдачу ключа
 

sign out equipment

— выдать оборудование; оформить выдачу оборудования
 

sign out a book

— выдать книгу; оформить выдачу книги
 

sign out tools

— выдать инструменты; оформить выдачу инструментов

Дополнительные выражения и сочетания:


 

sign out of all devices

— выйти со всех устройств
 

sign out and back in

— выйти и войти снова; разлогиниться и авторизоваться снова
 

sign out permanently

— выйти навсегда; разлогиниться окончательно