Перевод signify с английского на русский


Перевод слова '

signify

': означать, значить, предвещать, выражать, иметь значение, выказывать
Транскрипция: [ˈsɪɡnəˌfaɪ]   

Примеры

Указывать, означать, значить:


  to signify the end

— означать конец; свидетельствовать о завершении

  to signify the beginning

— обозначать начало; означать начало

  to signify a change

— означать изменение; свидетельствовать об изменении

  to signify nothing

— ничего не означать; не иметь значения

  to signify the result

— обозначать результат; означать итог

Символизировать, служить символом:


  to signify freedom

— символизировать свободу; служить символом свободы

  to signify rebirth

— символизировать возрождение; означать возрождение

  to signify national unity

— символизировать национальное единство; служить символом единства

  to signify a tradition

— обозначать традицию; символизировать традицию

Иметь значение, быть важным:


  to signify a lot

— иметь большое значение; быть важным

  to signify little

— иметь мало значения; быть незначительным

  it does not signify

— это не имеет значения; это не важно

  to signify something to someone

— иметь значение для кого-либо; быть важным для кого-либо

Выражать согласие, одобрение, разрешение:


  to signify approval

— выражать одобрение; означать согласие

  to signify consent

— давать согласие; выражать согласие

  to signify assent

— выражать согласие; давать одобрение

  to signify permission

— давать разрешение; означать разрешение

Сигнализировать, предупреждать, указывать на проблему:


  to signify a warning

— служить предупреждением; сигнализировать об опасности

  to signify an error

— указывать на ошибку; сигнализировать об ошибке

  to signify danger

— означать опасность; предупреждать об опасности

  to signify a problem

— указывать на проблему; свидетельствовать о проблеме

Формальные действия, намерения, принятие решений:


  to signify intent

— выражать намерение; изъявлять намерение

  to signify acceptance

— подтверждать принятие; выражать согласие на принятие

  to signify one's decision

— объявлять решение; сообщать о принятом решении

Вопросы и разговорные выражения:


  what does this signify?

— что это означает?; что это значит?

  does this signify anything?

— означает ли это что-нибудь?; имеет ли это значение?

  it doesn't signify much

— это не особенно важно; это мало что значит