Перевод silverside с английского на русский


Перевод слова '

silverside

': окорок, лучшая часть ссека говядины, ссек
Транскрипция: [ˈsɪlvəsaɪd]   US     UK 

Примеры

Кусок говядины или кулинарные блюда:


 

silverside

— задняя часть говяжьей туши; огузок; наружная часть бедра
 

silverside roast

— жаркое из задней части говядины; ростбиф из окорока
 

silverside steak

— стейк из задней части говядины; бифштекс из огузка
 

corned silverside

— солёный окорок; маринованный сильверсайд
 

smoked silverside

— копчёный окорок; копчёная задняя часть говядины

Мелкая рыба или морская биология:


 

silverside fish

— серебристая рыбка; атерина
 

silversides

— серебристые рыбки; семейство атеринид
 

silverside school

— косяк серебристых рыбок; стая атерин
 

silverside fillet

— филе серебристой рыбки; филе атерины
 

silverside fry

— мальки серебристых рыбок; мальки атерин

Имена собственные или названия:


 

Silverside Inn

— гостиница «Силверсайд»; постоялый двор «Силверсайд»
 

Silverside Hotel

— отель «Силверсайд»; гостиница «Силверсайд»
 

Silverside Lane

— улица «Силверсайд лейн»; переулок «Силверсайд лейн»
 

Silverside Motors

— компания «Силверсайд моторз»; предприятие «Силверсайд моторз»

Переносные и описательные сочетания:


 

silverside sheen

— серебристый отблеск; серебристое сияние
 

silverside trim

— серебристая окантовка; серебристая отделка
 

silverside pattern

— серебристый узор; серебристый рисунок