Перевод simpleton с английского на русский


Перевод слова '

simpleton

': простак, простофиля, засранец, мудак
Транскрипция: [ˈsɪmpəltən]   US     UK 

Примеры

Обычные словосочетания или именные сочетания:


 

a simpleton

— простак; простофиля
 

the simpleton

— тот самый простак; простак
 

village simpleton

— деревенский простак; сельский простак
 

small town simpleton

— провинциальный простак; простак из маленького города
 

urban simpleton

— городской простак

Описательные или качественные сочетания:


 

a naive simpleton

— наивный простак
 

a gullible simpleton

— доверчивый простак; легковерный простак
 

an honest simpleton

— честный простак; искренний простак
 

born simpleton

— прирожденный простак; врожденный простак
 

simpleton at heart

— простак в душе

Сочетания с глаголами или действиями:


 

treat someone like a simpleton

— относиться к кому-либо как к простаку
 

call someone a simpleton

— называть кого-либо простаком
 

play the simpleton

— притворяться простаком; изображать простака
 

act the simpleton

— играть роль простака; притворяться дурачком
 

be thought a simpleton

— считаться простаком; считаться дурачком
 

spend someone as a simpleton

— списать кого-либо как простака

Идиомы или разговорные обороты:


 

don't be a simpleton

— не будь простаком
 

look like a simpleton

— выглядеть простаком
 

feel like a simpleton

— чувствовать себя простаком
 

laugh at the simpleton

— смеяться над простаком
 

pity the simpleton

— жалеть простака