Перевод simulation с английского на русский


Перевод слова '

simulation

': симуляция, симулирование, притворство, моделирующее устройство
Транскрипция: [ˌsɪmjəˈleɪʃən]   US     UK 

Примеры

Наука или Технология:


 

computer simulation

— компьютерная симуляция; компьютерное моделирование
 

physical simulation

— физическая симуляция; моделирование физических процессов
 

numerical simulation

— численная симуляция; численное моделирование
 

climate simulation

— климатическое моделирование; моделирование климата
 

particle simulation

— моделирование частиц; симуляция частиц
 

molecular dynamics simulation

— молекулярно-динамическое моделирование; моделирование молекулярной динамики

Образование или Тренировка:


 

simulation-based training

— обучение на основе симуляций; тренировка с использованием симуляций
 

flight simulation

— авиасимуляция; имитация полёта
 

virtual lab simulation

— виртуальная лабораторная симуляция; виртуальное лабораторное моделирование
 

role-play simulation

— ролевая симуляция; имитация ролевой игры
 

classroom simulation

— имитация учебной ситуации; моделирование учебной ситуации

Развлечения или Игры:


 

simulation game

— игра-симулятор; симуляционная игра
 

city-building simulation

— симулятор строительства города; городское симуляционное моделирование
 

life simulation

— симулятор жизни; имитация жизненных ситуаций
 

driving simulation

— автосимуляция; симулятор вождения
 

sports simulation

— спортивный симулятор; симуляционное моделирование спорта

Медицина или Здравоохранение:


 

surgical simulation

— хирургическая симуляция; хирургический тренажёр
 

medical simulation

— медицинская симуляция; медицинское моделирование
 

patient simulation

— имитация пациента; симуляция пациента
 

emergency response simulation

— симуляция реагирования при чрезвычайных ситуациях; тренировка действий в чрезвычайной ситуации
 

anatomical simulation

— анатомическая симуляция; моделирование анатомии

Инженерия или Проектирование:


 

structural simulation

— моделирование конструкции; структурная симуляция
 

stress simulation

— моделирование напряжений; симуляция внутренних напряжений
 

thermal simulation

— тепловая симуляция; термическое моделирование
 

wind tunnel simulation

— моделирование в аэродинамической трубе; аэродинамическая симуляция
 

prototype simulation

— симуляция прототипа; моделирование прототипа

Финансы или Экономика:


 

market simulation

— моделирование рынка; симуляция рынка
 

risk simulation

— моделирование рисков; симуляция рисков
 

economic simulation

— экономическое моделирование; симуляция экономических процессов
 

agent-based simulation

— агентно-ориентированное моделирование; моделирование на основе агентов
 

stress-testing simulation

— стресс-тестирование; симуляция стрессовых сценариев

Военное дело или Оборона:


 

combat simulation

— боевая симуляция; симуляционное моделирование боя
 

war simulation

— военная симуляция; моделирование войны
 

tactical simulation

— тактическая симуляция; моделирование тактических операций
 

command simulation

— командная симуляция; моделирование командного управления
 

live-fire simulation

— симуляция стрельб в реальном времени; тренировка с имитацией огневых действий

Компьютерные науки или Программное обеспечение:


 

simulation engine

— движок симуляции; модуль моделирования
 

real-time simulation

— симуляция в реальном времени; моделирование в режиме реального времени
 

simulation framework

— фреймворк для симуляций; платформа для моделирования
 

discrete-event simulation

— моделирование дискретных событий; дискретно-событийная симуляция
 

parallel simulation

— параллельная симуляция; моделирование с параллельными вычислениями

Психология или Социальные науки:


 

social simulation

— социальное моделирование; симуляция социальных процессов
 

behavioral simulation

— поведенческое моделирование; симуляция поведения
 

decision-making simulation

— моделирование принятия решений; симуляция процесса принятия решений
 

group dynamics simulation

— моделирование динамики группы; симуляция групповой динамики
 

experimental simulation

— экспериментальная симуляция; имитационный эксперимент