Перевод simultaneity с английского на русский


Перевод слова '

simultaneity

': одновременность
Транскрипция: [ˌsɪmltəˈnɪəti]   

Примеры

Общее значение, или Повседневное употребление:


  simultaneity

— одновременность; синхронность

  a sense of simultaneity

— ощущение одновременности; ощущение синхронности

  perceived simultaneity

— воспринимаемая одновременность; субъективная одновременность

  temporal simultaneity

— временная одновременность

  simultaneity of events

— одновременность событий

Физика, или Теория относительности:


  relativity of simultaneity

— относительность одновременности; относительность синхронности

  simultaneity convention

— соглашение об одновременности; соглашение о синхронности

  simultaneity surface

— поверхность одновременности

  simultaneity relation

— отношение одновременности

  frame-dependent simultaneity

— зависящая от системы отсчёта одновременность

Философия, или Теория времени:


  ontological simultaneity

— онтологическая одновременность

  epistemic simultaneity

— познавательная одновременность; эпистемическая одновременность

  simultaneity of facts

— одновременность фактов

  simultaneity thesis

— тезис об одновременности; тезис о синхронности

Психология, или Восприятие времени:


  simultaneity window

— окно одновременности; окно синхронности

  simultaneity judgment

— суждение об одновременности; оценка одновременности

  temporal binding and simultaneity

— временное связывание и одновременность

  temporal order and simultaneity

— временной порядок и одновременность

Информатика, или Сетевые системы:


  simultaneity of updates

— одновременность обновлений; синхронность обновлений

  achieving simultaneity

— обеспечение одновременности; достижение синхронности

  simultaneity constraint

— ограничение одновременности

  simultaneity in distributed systems

— одновременность в распределённых системах; синхронность в распределённых системах

Культура, искусство, или Литература:


  simultaneity of perspectives

— одновременность перспектив; сосуществование точек зрения

  simultaneity in narrative

— одновременность в повествовании; синхронность в повествовании

  aesthetic simultaneity

— эстетическая одновременность

Музыка, или Исполнение:


  simultaneity of notes

— одновременность нот; одновременное звучание нот

  simultaneity of rhythms

— одновременность ритмов; синхронность ритмов