Перевод singsong с английского на русский


Перевод слова '

singsong

': монотонный, петь монотонно
Транскрипция: [ˈsɪŋˌsɒŋ]   US     UK 

Примеры

Манера речи или голос:


 

singsong voice

— певучий голос; певучая манера речи
 

singsong intonation

— певучая интонация; напевная интонация
 

singsong tone

— певучий тон; напевный тон
 

singsong speech

— певучая речь; напевная манера речи
 

singsong cadence

— напевная каденция; певучий ритм речи
 

singsong lilt

— певучая интонация; напевный оттенок в речи

Музыкальный или ритмический стиль:


 

singsong rhythm

— напевный ритм; размерный напев
 

singsong melody

— напевная мелодия; простая напевная мелодия
 

singsong chorus

— напевный припев; припевная мелодия
 

singsong pattern

— напевный узор; ритмический рисунок
 

singsong refrain

— напевный рефрен; припев

Детское пение, колыбельная или считалка:


 

singsong lullaby

— напевная колыбельная; колыбельная с напевом
 

singsong rhyme

— напевная считалка; напевный стишок
 

singsong nursery rhyme

— напевная детская песенка; напевная детская считалка
 

singsong singalong

— совместное напевное пение; пение под напев

Насмешка, монотонность или повторяющийся узор:


 

singsong taunt

— напевная насмешка; насмешливый напев
 

singsong monotone

— монотонный напев; напевная монотонность
 

singsong repetition

— напевное повторение; монотонное повторение
 

singsong chant

— напевное скандирование; напевный лозунг