Перевод sinking fund с английского на русский


Перевод слова '

sinking fund

': амортизационный фонд
Транскрипция: [sɪŋkɪŋ fʌnd]   

Примеры

Финансовые счета или резервы:


  sinking fund

— фонд на погашение; амортизационный фонд

  sinking fund account

— счет фонда на погашение; счет амортизационного фонда

  sinking fund reserve

— резерв фонда на погашение; резерв амортизационного фонда

  sinking fund balance

— остаток фонда на погашение; баланс амортизационного фонда

Облигации или долговые инструменты:


  sinking fund bond

— облигация с фондом на погашение; облигация с амортизационным фондом

  municipal sinking fund

— муниципальный фонд на погашение; муниципальный амортизационный фонд

  corporate sinking fund

— корпоративный фонд на погашение; корпоративный амортизационный фонд

  government sinking fund

— государственный фонд на погашение; государственный амортизационный фонд

Действия или операции:


  establish a sinking fund

— создать фонд на погашение; учредить амортизационный фонд

  contribute to a sinking fund

— вносить средства в фонд на погашение; отчислять в амортизационный фонд

  fund the sinking fund

— финансировать фонд на погашение; пополнять амортизационный фонд

  replenish the sinking fund

— пополнить фонд на погашение; восстановить амортизационный фонд

Положения или требования:


  sinking fund provision

— положение о фонде на погашение; условие о фонде на погашение

  sinking fund requirement

— требование о создании фонда на погашение; обязательство по фонду на погашение

  sinking fund schedule

— график пополнения фонда на погашение; расписание амортизационного фонда

Роли или участники:


  sinking fund trustee

— доверительный управляющий фонда на погашение; попечитель амортизационного фонда

  sinking fund committee

— комитет по фонду на погашение; комиссия по амортизационному фонду

Отчетность или бухгалтерия:


  sinking fund entry

— проводка по фонду на погашение; запись в амортизационном фонде

  sinking fund accounting

— бухгалтерский учет фонда на погашение; учет амортизационного фонда

  sinking fund disclosure

— раскрытие информации о фонде на погашение; раскрытие по амортизационному фонду