Перевод sister-in-law с английского на русский


Перевод слова '

sister-in-law

': невестка, золовка, свояченица
Транскрипция: [ˈsɪstərɪnˌlɔːr]   US     UK 

Примеры

Члены семьи или родственные варианты:


 

sister-in-law

— золовка; свояченица; невестка
 

my sister-in-law

— моя золовка; моя свояченица; моя невестка
 

his sister-in-law

— его золовка; его свояченица; его невестка
 

her sister-in-law

— её золовка; её свояченица; её невестка
 

their sister-in-law

— их золовка; их свояченица; их невестка

Описание или характеристика:


 

older sister-in-law

— старшая золовка; старшая свояченица; старшая невестка
 

younger sister-in-law

— младшая золовка; младшая свояченица; младшая невестка
 

annoying sister-in-law

— надоедливая золовка; раздражающая свояченица; надоедливая невестка
 

close sister-in-law

— близкая золовка; близкая свояченица; близкая невестка

Действия или ситуации, встречи:


 

meet my sister-in-law

— встретиться с моей золовкой; познакомиться с моей свояченицей; встретиться с моей невесткой
 

visit my sister-in-law

— навестить мою золовку; навестить мою свояченицу; навестить мою невестку
 

talk to my sister-in-law

— поговорить с моей золовкой; поговорить с моей свояченицей; поговорить с моей невесткой
 

invite my sister-in-law

— пригласить мою золовку; пригласить мою свояченицу; пригласить мою невестку

События или роль на мероприятиях:


 

sister-in-law at the wedding

— золовка на свадьбе; свояченица на свадьбе; невестка на свадьбе
 

sister-in-law as bridesmaid

— золовка в роли подружки невесты; свояченица в роли подружки невесты; невестка в роли подружки невесты
 

sister-in-law in the family photo

— золовка на семейной фотографии; свояченица на семейной фотографии; невестка на семейной фотографии

Степень родства или происхождение:


 

sister-in-law from abroad

— золовка из-за границы; свояченица из-за границы; невестка из-за границы
 

sister-in-law from england

— золовка из англии; свояченица из англии; невестка из англии

Отношения или семейная динамика:


 

sister-in-law relationship

— отношения с золовкой; отношения со свояченицей; отношения с невесткой
 

get along with my sister-in-law

— ладить с моей золовкой; ладить с моей свояченицей; ладить с моей невесткой
 

argument with my sister-in-law

— ссора с моей золовкой; ссора с моей свояченицей; ссора с моей невесткой