Перевод sit down с английского на русский


Перевод слова '

sit down

': садиться, сидеть, подсесть, насаживаться, усаживаться, усаживать, рассесться
Транскрипция: [ˈsɪt ˈdaʊn]   US     UK 

Примеры

Физическое действие, сесть:


 

sit down

— сесть; садиться
 

sit down on the chair

— сесть на стул
 

sit down

— сядь; садитесь
 

let me sit down

— позволь(те) мне сесть; дайте мне сесть
 

sit someone down

— усадить кого-то; посадить кого-либо

Начало разговора, обсудить или провести беседу:


 

sit down with someone

— встретиться с кем-то чтобы обсудить; сесть с кем-то поговорить
 

sit down and talk

— сесть и поговорить; обсудить спокойно
 

sit down to discuss

— сесть чтобы обсудить; приступить к обсуждению

Прием пищи, сесть за стол:


 

sit down to eat

— сесть поесть; сесть за стол
 

sit down for dinner

— сесть за ужин; сесть ужинать
 

sit-down meal

— прием пищи за столом; обед за столом

Формальная встреча, интервью, протест или забастовка:


 

sit-down meeting

— встреча за столом; переговоры
 

sit-down interview

— интервью в спокойной обстановке; беседа-интервью
 

sit-down strike

— сидячая забастовка
 

sit-down protest

— сидячая акция протеста

Фигуральные выражения, подумать или сосредоточиться:


 

sit down and think

— сесть и подумать; задуматься
 

sit down on it

— отложить это; не принимать решение сейчас