Перевод sit-down с английского на русский


Перевод слова '

sit-down

': сидячий
Транскрипция: [ˈsɪtdaʊn]   US     UK 

Примеры

Беседа или встреча:


 

sit-down meeting

— встреча; переговоры
 

a sit-down with the boss

— разговор с начальником; личная встреча с начальником
 

sit-down interview

— интервью в формате беседы; интервью в студии
 

sit-down talk

— серьёзный разговор; откровенный разговор

Приём пищи, ужин или обед:


 

sit-down dinner

— ужин за столом; официальный ужин
 

sit-down meal

— приём пищи за столом; еда, подаваемая за столом
 

sit-down lunch

— обед за столом; дневной приём пищи

Забастовка или протест:


 

sit-down strike

— сидячая забастовка; забастовка с удержанием рабочих мест

Ресторан или обслуживание:


 

sit-down restaurant

— ресторан с обслуживанием за столом; полноценный ресторан
 

sit-down service

— обслуживание за столом; обслуживание посетителей за столиками

Разборки или урегулирование споров:


 

sit-down

— личная встреча для урегулирования споров; разборка (в криминальном контексте)