Перевод skewed с английского на русский


Перевод слова '

skewed

': искажать, перекашивать, отклоняться, отклонять, уклоняться, смещать, сдвигать
Транскрипция: [ˈskjuːd]   US     UK 

Примеры

Статистические выражения или распределения:


 

skewed distribution

— скошенное распределение; смещённое распределение; распределение со скошенностью
 

right-skewed distribution

— распределение, скошенное вправо; распределение с правосторонним смещением; положительно скошенное распределение
 

left-skewed distribution

— распределение, скошенное влево; распределение с левосторонним смещением; отрицательно скошенное распределение
 

positively skewed

— с положительным смещением; положительно скошенное
 

negatively skewed

— с отрицательным смещением; отрицательно скошенное
 

skewed data

— искажённые данные; данные со скошенностью

Предвзятость, мнение или интерпретация:


 

skewed perception

— искажённое восприятие; предвзятое восприятие
 

skewed view

— искажённый взгляд; предвзятый взгляд
 

skewed reporting

— искажённое освещение; предвзятая подача информации; искажённый репортаж
 

skewed results

— искажённые результаты; предвзятые результаты
 

skewed in favor of

— смещён в пользу; предвзято направлен в пользу
 

skewed against

— смещён в ущерб; предвзято направлен против; настроен против

Визуальные, медийные или представления:


 

skewed image

— искажённое изображение; искажённая картинка
 

skewed perspective

— искажённая перспектива; искривлённая перспектива
 

skewed lens

— искажённый объектив; искажённая призма
 

skewed map

— искажённая карта; карта с искажением

Геометрия, положение или ориентация:


 

skewed axis

— наклонённая ось; ось со смещением; смещённая ось
 

skewed line

— наклонённая линия; линия со смещением; скрещивающаяся прямая (в трёхмерной геометрии)
 

skewed angle

— угол наклона; угол со смещением; искривлённый угол

Повседневные или абстрактные выражения:


 

skewed priorities

— искажённые приоритеты; смещённые приоритеты; неверные приоритеты
 

skewed expectations

— искажённые ожидания; нереалистичные ожидания
 

skewed sense of humor

— странное чувство юмора; извращённое чувство юмора; своеобразное чувство юмора