Перевод skilled с английского на русский


Перевод слова '

skilled

': квалифицированный, опытный, умелый, искусный
Транскрипция: [ˈskɪld]   

Примеры

Профессия, роль:


  skilled worker

— квалифицированный рабочий; опытный работник

  skilled craftsman

— квалифицированный ремесленник; опытный мастер

  skilled surgeon

— опытный хирург; квалифицированный хирург

  skilled mechanic

— квалифицированный механик; опытный механик

  skilled electrician

— квалифицированный электрик; опытный электромонтер

  skilled nurse

— квалифицированная медсестра; опытная медсестра

Навык, умение:


  skilled at

— умеющий; искусно владеющий

  skilled in

— опытный в; умеющий в

  skilled at problem-solving

— умеющий решать проблемы; искусно решающий задачи

  skilled in negotiation

— опытный в переговорах; умеющий вести переговоры

  skilled in public speaking

— опытный в публичных выступлениях; умеющий выступать публично

  skilled in using computers

— умеющий пользоваться компьютером; опытный пользователь компьютера

  skilled at multitasking

— умеющий выполнять несколько задач одновременно; способный работать в режиме многозадачности

Область работы, отрасль:


  skilled labor

— квалифицированная рабочая сила; квалифицированный труд

  skilled trades

— квалифицированные ремесла; профессиональные специальности

  skilled workforce

— квалифицированная рабочая сила; подготовленные работники

Оценка уровня:


  highly skilled

— высококвалифицированный; очень опытный

  semi-skilled

— частично квалифицированный; имеющий базовую квалификацию

  multi-skilled

— владеющий несколькими навыками; многопрофильный

Инструмент, владение:


  skilled with

— умелый в обращении с; опытный в использовании

  skilled with a knife

— умеющий обращаться с ножом; опытный в работе с ножом

  skilled with tools

— умелый в обращении с инструментами; опытный в работе с инструментами

  skilled with technology

— умеющий обращаться с технологиями; опытный пользователь технологий

Описательные сочетания:


  skilled professional

— квалифицированный специалист; опытный профессионал

  skilled artisan

— квалифицированный ремесленник; искусный мастер

  skilled technician

— квалифицированный техник; опытный техник

  skilled hands

— умелые руки; ловкие руки