Перевод skimp с английского на русский


Перевод слова '

skimp

': скупиться, экономить, урезать, скудно снабжать
Транскрипция: [ˈskɪmp]   US     UK 

Примеры

Экономить, скупиться:


 

skimp on ingredients

— экономить на ингредиентах; скупиться на ингредиентах
 

skimp on expenses

— экономить на расходах; урезать расходы
 

skimp on wages

— экономить на заработной плате; платить меньше
 

skimp on staff

— экономить на персонале; сокращать штат
 

don't skimp on quality

— не экономьте на качестве; не жадничайте в отношении качества

Давать в недостаточном количестве, урезать, экономить на качестве:


 

skimp on portions

— давать маленькие порции; урезать порции
 

skimp on sleep

— экономить на сне; лишать себя сна
 

skimp on details

— пренебрегать деталями; экономить на деталях
 

skimp on time

— уделять мало времени; экономить на времени
 

skimp on safety

— экономить на безопасности; пренебрегать безопасностью
 

skimp on service

— экономить на обслуживании; ухудшать сервис

Причастия и производные, описывающие результат или состояние:


 

skimped meal

— скудный приём пищи; бедная еда
 

skimping measures

— недостаточные меры; экономные меры
 

skimpily dressed

— скудно одетый; плохо одетый
 

skimped portion

— урезанная порция; недостаточная порция