Перевод skinned с английского на русский


Перевод слова '

skinned

': ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу
Транскрипция: [skɪnd]   US     UK 

Глагол:

1) ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу
2) покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

Примеры

Снять кожу или шкуру:


 

skinned rabbit

— ободранный кролик
 

skinned deer

— ободранный олень
 

skinned carcass

— ободранная туша
 

skinned the fish

— снял кожу с рыбы

Снять кожуру:


 

skinned apple

— очищенное яблоко
 

skinned potatoes

— очищенный картофель
 

skinned tomatoes

— ошпаренные и очищенные помидоры
 

skinned almonds

— очищенный миндаль

Содрать кожу:


 

skinned knee

— содранная коленка
 

skinned elbow

— содранный локоть
 

skinned knuckles

— содранные костяшки
 

skinned hands

— содранная кожа на руках

Покрыться кожей:


 

skinned over

— зарубцевался
 

the wound skinned over

— рана зарубцевалась
 

the cut skinned over

— порез затянулся
 

freshly skinned

— свежезарубцевавшийся

Обрить дочиста:


 

skinned him out of his money

— ободрал его дочиста
 

skinned the customer

— обобрал покупателя
 

skinned them for all they had

— обобрал их до нитки
 

skinned clean

— обобранный дочиста