Перевод slab с английского на русский


Перевод слова '

slab

': плита, пластина, горбыль, густой, вязкий, мостить плитами
Транскрипция: [sˈlæb]   

Примеры

Строительство или архитектура:


  concrete slab

— бетонная плита; железобетонная плита

  floor slab

— плита перекрытия

  roof slab

— плита перекрытия кровли

  slab foundation

— плитный фундамент; монолитная плита фундамента

  slab on grade

— монолитная плита по грунту

  precast slab

— сборная плита

  reinforced concrete slab

— железобетонная плита

Камень, поверхность или столешница:


  stone slab

— каменная плита; плита из камня

  granite slab

— гранитная плита

  marble slab

— мраморная плита

  flagstone slab

— плитняк; плита для мощения

  slab of glass

— лист стекла; стеклянная плита

  slab countertop

— столешница из плиты; столешница из каменной плиты

Еда или кулинария:


  slab of ribs

— кусок ребер

  slab of meat

— большой кусок мяса; ломоть мяса

  slab of chocolate

— плитка шоколада; кусок шоколада

  slab of butter

— кусок сливочного масла; брусок масла

  slab cake

— прямоугольный торт; плотный кусок торта

Геология или тектоника:


  tectonic slab

— тектоническая плита

  subducting slab

— погружающаяся плита

  slab pull

— сила тяги плиты; сила, вызванная тягой погружающейся плиты

Компьютеры или программирование:


  slab allocator

— slab-аллокатор; выделитель памяти slab

  slab cache

— slab-кеш; кеш слоя slab

Сленг или единицы измерения:


  a slab of beer

— упаковка пива; ящик пива (обычно 24 банки)