Перевод slaggy с английского на русский


Перевод слова '

slaggy

': шлаковый, со шлаком, шлакововидный, шлакоподобный
Транскрипция: [ˈslæɡi]   

Примеры

Технические, металлургические:


  slaggy material

— шлаковатый материал; шлакосодержащий материал

  slaggy deposit

— шлаковое отложение; отложение шлака

  slaggy residue

— шлаковый остаток; остаток шлака

  slaggy crust

— шлаковая корка; корка из шлака

  slaggy inclusions

— шлаковые включения

  slaggy steel

— сталь со шлаковыми включениями; шлаковатая сталь

  slaggy iron

— железо с примесью шлака; шлаковатое железо

  slaggy flow

— шлакообразный поток; поток шлака

  slaggy surface

— шлаковатая поверхность; поверхность, покрытая шлаком

Общие, переносные:


  slaggy texture

— шлакоподобная текстура; шлаковатая структура

  slaggy soil

— почва, содержащая шлак; зашлакованная почва

  slaggy appearance

— внешний вид, похожий на шлак; зашлакованный внешний вид