Перевод slammer с английского на русский


Перевод слова '

slammer

': тюрьма, каталажка, тюряга, кутузка
Транскрипция: [ˈslæmər]   US     UK 

Имя существительное:

тюрьма, каталажка, тюряга, кутузка

Примеры

Тюрьма:


 

in the slammer

— за решёткой
 

go to the slammer

— попасть в тюрьму
 

land in the slammer

— угодить в каталажку
 

send someone to the slammer

— посадить кого-л. в тюрьму

Сидеть в тюрьме:


 

do time in the slammer

— мотать срок
 

spend years in the slammer

— провести годы в тюрьме
 

end up in the slammer

— оказаться за решёткой
 

be thrown in the slammer

— быть брошенным в кутузку

Арест и заключение:


 

a night in the slammer

— ночь в каталажке
 

a stint in the slammer

— срок в тюрьме
 

the local slammer

— местная тюрьма
 

the county slammer

— окружная тюрьма