Перевод slant с английского на русский


Перевод слова '

slant

': наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос
Транскрипция: [sˈlænt]   US     UK 

Примеры

Физический наклон или архитектурный элемент:


 

slanting roof

— наклонная крыша; скатная крыша
 

slant roof

— односкатная крыша; покатая крыша
 

slant of the hill

— склон холма; наклон холма
 

slanted window

— наклонное окно
 

slanted doorway

— наклонный дверной проём
 

slanting light

— падающий под углом свет; боковой свет

Действие, наклонять или направлять:


 

to slant

— наклонять; наклоняться
 

to slant the camera

— наклонить камеру
 

to slant one's head

— наклонить голову
 

to slant towards

— склоняться к; иметь уклон в сторону

Предвзятость или точка зрения:


 

news slant

— уклон в освещении новостей; предвзятость в подаче новостей
 

political slant

— политическая окраска; политический уклон
 

slanted reporting

— предвзятое освещение; искажённая подача
 

slant on the issue

— точка зрения по вопросу; взгляд на проблему
 

take a slanted view

— занимать предвзятую позицию; смотреть необъективно

Поэзия или звук, неполное рифмование:


 

slant rhyme

— неполная рифма; приблизительная рифма; полурифма
 

slant rhyme pattern

— схема неполной рифмы; схема полурифм