Перевод sleeper с английского на русский


Перевод слова '

sleeper

': спящий, спальное место, шпала, спящий человек
Транскрипция: [sˈliːpər]   US     UK 

Примеры

Человек, состояние сна:


 

heavy sleeper

— крепко спящий
 

light sleeper

— чутко спящий
 

sound sleeper

— спокойно спящий

Мебель, спальные места или транспорт:


 

sleeper sofa

— раскладной диван
 

sleeper bed

— раскладывающаяся кровать
 

sleeper train

— спальный поезд
 

sleeper car

— спальный вагон
 

sleeper berth

— спальное место
 

sleeper cab

— спальная кабина

Шпионаж, преступные структуры:


 

sleeper agent

— спящий агент
 

sleeper cell

— спящая ячейка

Неожиданный успех, развлечения или бизнес:


 

sleeper hit

— неожиданный хит; неожиданно успешный проект
 

sleeper film

— неожиданно успешный фильм
 

sleeper success

— неожиданный успех
 

sleeper stock

— недооценённая акция; скрытая драгоценность среди акций

Железная дорога, инфраструктура:


 

sleeper

— шпала

Приёмы, боевые искусства или рестлинг:


 

sleeper hold

— удушающий приём

Психология, эффект воздействия:


 

sleeper effect

— эффект отложенного действия

Детская одежда:


 

baby sleeper

— детский слип; детская пижама