Перевод slither с английского на русский


Перевод слова '

slither

': скользить, скатываться
Транскрипция: [sˈlɪðər]   

Примеры

Движение, передвижение:


  slither across the floor

— скользить по полу; извиваться по полу

  slither along the ground

— скользить по земле; ползти по земле

  slither through the grass

— проскользнуть через траву; извиваться сквозь траву

  slither into the cave

— скользить в пещеру; виться в пещеру

  slither under the fence

— проскользнуть под забором; просочиться под забор

  slither up the tree

— взбираться по дереву, скользя; подниматься по дереву

  slither over wet rocks

— скользить по мокрым камням; пробираться по мокрым камням

Уклонение, избегание:


  slither out of responsibility

— выскользнуть из ответственности; уклониться от ответственности

  slither out of an agreement

— увильнуть от соглашения; вывернуться от обязательства

  slither away unnoticed

— улизнуть незаметно; проскользнуть незамеченным образом

  slither out of trouble

— вырваться из беды; избежать неприятностей

  slither past the guards

— проскользнуть мимо охраны; пройти мимо охраны, не замеченным

Фразовые сочетания, предлоги:


  slither by

— проскользнуть мимо; пройти незаметно

  slither past

— проскользнуть мимо; пройти мимо

  slither through

— проскользнуть через; пробраться скользя через

  slither into

— проскользнуть в; проникнуть, скользя

  slither out of

— выскользнуть из; уклониться, избежав

  slither along

— скользить вдоль; плыть скользя по поверхности

  slither under

— проскользнуть под; просочиться под

  slither up

— подползти; подняться скользя

  slither down

— сползать; скользить вниз

Существительное, небольшая часть:


  a slither of light

— тонкая полоска света; слабый луч света

  a slither of hope

— крошечная надежда; слабая надежда

  a slither of moonlight

— тонкая полоска лунного света; слабый лунный свет

  a slither of cheese

— тонкий ломтик сыра; небольшой кусочек сыра

  a slither of land

— узкая полоска земли; небольшой участок земли