Перевод sloppiness с английского на русский


Перевод слова '

sloppiness

': неряшливость, небрежность, головотяпство
Транскрипция: [ˈslɒpɪnəs]   US     UK 

Имя существительное:

1) неряшливость, небрежность
2) головотяпство

Примеры

Общая небрежность:


 

sloppiness in work

— небрежность в работе
 

sloppiness in speech

— небрежность в речи
 

sloppiness in appearance

— неопрятность во внешнем виде

Небрежное выполнение:


 

sloppiness in details

— небрежность в деталях
 

sloppiness in editing

— небрежность при редактировании
 

sloppiness in handling

— небрежность в обращении

Халатность и ошибки:


 

sloppiness leads to errors

— небрежность ведёт к ошибкам
 

sloppiness causes mistakes

— небрежность приводит к ошибкам
 

sloppiness and carelessness

— небрежность и невнимательность

Разговорная оценка:


 

a bit of sloppiness

— немного небрежности
 

his sloppiness

— его небрежность
 

sloppiness of style

— небрежность стиля