Перевод slot с английского на русский


Перевод слова '

slot

': щель, паз, прорезь, шлиц, отверстие, канавка, прорезать, желобить, долбить
Транскрипция: [sˈlɑːt]   US     UK 

Примеры

Время, расписание или назначение:


 

time slot

— временной интервал; окно во времени
 

appointment slot

— свободное время для встречи; окно для записи
 

booking slot

— доступное время для бронирования; время бронирования
 

delivery slot

— время доставки; окно для доставки
 

departure slot

— разрешение на вылет; окно отправления

Игры или азартные автоматы:


 

slot machine

— игровой автомат
 

slot game

— слот; игровая автоматизированная игра
 

slots

— игровые автоматы; слоты
 

payline slot

— линия выплат; игровая линия

Аппаратные разъёмы или компьютерная техника:


 

expansion slot

— слот расширения; разъём расширения
 

memory slot

— слот для оперативной памяти; разъём для оперативной памяти
 

pci slot

— pci слот; разъём pci
 

sim slot

— слот для sim-карты; разъём для sim карты
 

sd card slot

— слот для карты sd; разъём для карты sd

Отверстия или приёмные щели:


 

coin slot

— отверстие для монет; монетоприёмник
 

mail slot

— почтовая щель; почтовый люк
 

card slot

— слот для карты; прорезь для карточки
 

ventilation slot

— вентиляционная щель; щель для вентиляции

Роль, позиция или вставка в систему:


 

slot in

— вписать; вставлять; занимать место
 

slot someone into a role

— назначить кого-либо на роль; вставить в должность
 

fit into a slot

— вписываться в позицию; соответствовать месту

Авиация или использование полосы времени:


 

airport slot

— слот аэропорта; разрешение на использование временного окна в аэропорту
 

landing slot

— разрешение на посадку; слот на посадку
 

takeoff slot

— разрешение на взлёт; слот на взлёт

Реклама, телевидение или эфирное время:


 

advertising slot

— рекламный блок; рекламное время
 

tv slot

— эфирное время; телевизионный слот
 

commercial slot

— рекламный блок; рекламное место

Хобби, модели или гонки:


 

slot car

— слот-кара; гоночная модель для треков
 

slot racing

— гонки на слот-карах; слотовые гонки