Перевод slouch hat с английского на русский


Перевод слова '

slouch hat

': шляпа с напуском
Транскрипция: [slaʊtʃ hæt]   US     UK 

Примеры

Предмет, описание:


 

slouch hat

— шляпа с мягкими полями; австралийская военная шляпа
 

broad-brimmed slouch hat

— шляпа с широкими мягкими полями; широкополая шляпа с мягкими полями
 

soft slouch hat

— мягкая шляпа с полями; шляпа из мягкого материала с полями
 

felt slouch hat

— фетровая шляпа с мягкими полями; шляпа из фетра с мягкими полями
 

leather slouch hat

— кожаная шляпа с мягкими полями; кожаная шляпа австралийского образца
 

khaki slouch hat

— шляпа цвета хаки с мягкими полями; хаки шляпа с мягкими полями

Действие, положение или взаимодействие:


 

don a slouch hat

— надеть шляпу с мягкими полями; надевать австралийскую шляпу
 

tip a slouch hat

— чуть наклонить шляпу с мягкими полями в знак приветствия; слегка коснуться полей шляпы при приветствии
 

push back a slouch hat

— задвинуть шляпу с мягкими полями назад; сдвинуть шляпу назад на голове
 

pull down a slouch hat

— опустить шляпу с мягкими полями ниже на голову; натянуть шляпу с мягкими полями
 

take off a slouch hat

— снять шляпу с мягкими полями; снять австралийскую шляпу
 

sling a slouch hat over the shoulder

— перекинуть шляпу с мягкими полями через плечо; небрежно повесить шляпу через плечо

Мода, стиль или сочетания:


 

vintage slouch hat

— винтажная шляпа с мягкими полями; ретро-шляпа с мягкими полями
 

slouch hat and trench coat

— шляпа с мягкими полями и тренч; шляпа с мягкими полями в сочетании с плащом
 

slouch hat with ribbon

— шляпа с мягкими полями с лентой; шляпа с мягкими полями украшенная лентой
 

slouch hat style

— стиль с шляпой с мягкими полями; образ с шляпой с мягкими полями
 

outback slouch hat

— шляпа в стиле аутбэк с мягкими полями; австралийская шляпа для загородной носки

Военный, исторический или региональный контекст:


 

Australian slouch hat

— австралийская шляпа с мягкими полями; австралийская военная шляпа
 

soldier's slouch hat

— солдатская шляпа с мягкими полями; военная шляпа с мягкими полями
 

slouch hat with chin strap

— шляпа с мягкими полями с подбородочным ремешком; шляпа с ремешком на подбородке
 

world war i slouch hat

— шляпа с мягкими полями эпохи первой мировой войны; шляпа с мягкими полями периода первой мировой войны