Перевод small-minded с английского на русский


Перевод слова '

small-minded

': ограниченный, недалекий, недальновидный, мелкий, мелочный
Транскрипция: [smɔːl ˈmaɪndɪd]   US     UK 

Примеры

Ограниченный или узкомыслящий:


 

small-minded attitude

— узкое мышление; ограниченное отношение
 

small-minded mindset

— ограниченное мировоззрение; узкий склад ума
 

small-minded views

— узкие взгляды; ограниченные убеждения
 

small-minded prejudice

— предубеждение; узость взглядов
 

small-minded remark

— мелкое замечание; предвзятое высказывание
 

small-minded intolerance

— нетерпимость; узость взглядов
 

small-minded outlook

— узкий взгляд; ограниченное мировоззрение

Мелочный или подлый:


 

small-minded gossip

— мелочные сплетни; подлые слухи
 

small-minded criticism

— придирчивая критика; мелкая критика
 

small-minded jealousy

— мелочная ревность; завистливость
 

small-minded spite

— мелочная злоба; подлое поведение
 

small-minded revenge

— мелкая месть; подлая месть
 

small-minded behavior

— мелочное поведение; подлые поступки

Провинциальный или недальновидный:


 

small-minded leadership

— провинциальное руководство; недальновидное руководство
 

small-minded policy

— ограниченная политика; провинциальная политика
 

small-minded decision

— недальновидное решение; ограниченное решение
 

small-minded community

— замкнутое сообщество; провинциальное сообщество
 

small-minded approach

— ограниченный подход; недальновидный подход
 

small-minded standards

— узкие стандарты; ограниченные критерии

Глагольные сочетания или выражения:


 

be small-minded

— быть узкомыслящим; проявлять ограниченность
 

act small-minded

— поступать мелочно; вести себя подло
 

show small-mindedness

— проявлять узость взглядов; демонстрировать мелочность