Перевод sniffer dog с английского на русский


Перевод слова '

sniffer dog

': собака-ищейка
Транскрипция: [ˈsnɪfə dɒg]   US     UK 

Примеры

Типы или роли:


 

sniffer dog

— собака-нюхач; собака-ищейка
 

police sniffer dog

— полицейская собака-нюхач; полицейская собака-ищейка
 

customs sniffer dog

— таможенная собака-нюхач; таможенная собака-ищейка
 

drug sniffer dog

— собака-нюхач на наркотики; собака-ищейка на наркотики
 

explosive sniffer dog

— собака-нюхач на взрывчатые вещества; собака-ищейка на взрывчатку
 

search and rescue sniffer dog

— поисково-спасательная собака-нюхач; спасательная собака-ищейка

Места или ситуации:


 

airport sniffer dog

— собака-нюхач в аэропорту; аэропортовая собака-нюхач
 

border sniffer dog

— пограничная собака-нюхач; собака-нюхач на границе
 

port sniffer dog

— портовая собака-нюхач; собака-нюхач в порту
 

train station sniffer dog

— собака-нюхач на вокзале; собака-нюхач на железнодорожной станции
 

checkpoint sniffer dog

— собака-нюхач у контрольно-пропускного пункта; собака-нюхач на посту

Задачи или действия:


 

sniffer dog search

— поиск с участием собаки-нюхача; обыск при помощи собаки-нюхача
 

sniffer dog detection

— обнаружение с помощью собаки-нюхача; детекция запахов собакой-нюхачем
 

sniffer dog alert

— сигнал собаки-нюхача; оповещение от собаки-нюхача
 

sniffer dog screening

— досмотр при помощи собаки-нюхача; скрининг собакой-нюхачем
 

sniffer dog patrol

— патрулирование с собакой-нюхачом; патруль с участием собаки-нюхача

Подразделения, люди или команды:


 

sniffer dog unit

— подразделение собак-нюхачей; отряд собак-нюхачей
 

sniffer dog team

— команда собак-нюхачей; бригада собак-нюхачей
 

sniffer dog handler

— кинолог; дрессировщик собак-нюхачей
 

sniffer dog trainer

— тренер собак-нюхачей; инструктор по дрессировке собак-нюхачей

Обучение или снаряжение:


 

sniffer dog training

— обучение собак-нюхачей; дрессировка собак-нюхачей
 

scent training for sniffer dog

— обучение распознаванию запахов для собак-нюхачей; подготовка по запахам для собак-нюхачей
 

sniffer dog harness

— шлейка для собаки-нюхача; шлейка для собаки-нюхача с нашивкой
 

sniffer dog vest

— жилет для собаки-нюхача; нагрудный жилет для собаки-нюхача

Действия с глаголами:


 

deploy a sniffer dog

— развернуть собаку-нюхача; направить собаку-нюхача для работы
 

use a sniffer dog

— использовать собаку-нюхача; применять собаку-нюхача
 

train a sniffer dog

— обучать собаку-нюхача; дрессировать собаку-нюхача
 

call in a sniffer dog

— вызвать собаку-нюхача; привлечь собаку-нюхача для проверки
 

observe a sniffer dog

— наблюдать за собакой-нюхачем; следить за работой собаки-нюхача