Перевод snippet с английского на русский


Перевод слова '

snippet

': отрывок, кусок, отрезок, лоскут, обрезок
Транскрипция: [ˈsnɪpət]   US     UK 

Примеры

Программирование или разработка:


 

code snippet

— фрагмент кода
 

code snippet example

— пример фрагмента кода; пример сниппета
 

reusable snippet

— повторно используемый фрагмент кода; многоразовый сниппет
 

snippet library

— библиотека фрагментов кода; коллекция сниппетов
 

snippet template

— шаблон фрагмента кода; шаблон сниппета

Письменные фрагменты или контент:


 

text snippet

— фрагмент текста; отрывок текста
 

news snippet

— краткая новостная выжимка; короткая заметка
 

audio snippet

— звуковой фрагмент; аудиофрагмент
 

video snippet

— видеофрагмент; короткий видеоклип
 

summary snippet

— фрагмент для резюме; короткое содержание

Поисковая выдача или оптимизация:


 

search snippet

— сниппет в результатах поиска; фрагмент в выдаче
 

meta snippet

— метаописание; сниппет метаданных
 

snippet preview

— предварительный просмотр сниппета; просмотр фрагмента
 

rich snippet

— расширенный сниппет; расширенная карточка в выдаче
 

snippet optimization

— оптимизация сниппета; улучшение отображения фрагмента

Инструменты или интерфейс:


 

snippet manager

— менеджер сниппетов; менеджер фрагментов кода
 

insert snippet

— вставить сниппет; вставить фрагмент
 

save snippet

— сохранить сниппет; сохранить фрагмент
 

snippet picker

— выборщик сниппетов; окно выбора фрагментов
 

snippet plugin

— плагин для сниппетов; расширение для работы с фрагментами

Разговоры, цитаты или высказывания:


 

conversation snippet

— фрагмент разговора; отрывок диалога
 

quote snippet

— короткая цитата; отрывок цитаты
 

interview snippet

— фрагмент интервью; выдержка из интервью
 

snippet of speech

— отрывок речи; фрагмент выступления
 

dialogue snippet

— фрагмент диалога; отрывок беседы