Перевод snort с английского на русский


Перевод слова '

snort

': фыркать, вдыхать, храпеть, пыхтеть, фырканье, храпение, глоток спиртного
Транскрипция: [ˈsnɔːrt]   US     UK 

Примеры

Физический звук, или выдох через нос:


 

a loud snort

— громкое фырканье; громкий выдох через нос
 

let out a snort

— издать фыркание; фыркнуть
 

a snort of air

— короткий вдох через нос; короткий выдох носом

Смех, или выражение презрения:


 

snort with laughter

— фыркнуть от смеха; рассмеяться сквозь нос
 

snort derisively

— фыркнуть с презрением; фыркать с насмешкой
 

snort of derision

— фыркание презрения; выражение презрения сквозь нос

Употребление наркотиков, или вдыхание кокаина:


 

snort cocaine

— нюхать кокаин
 

snort a line

— нюхнуть линию кокаина
 

snort lines

— нюхать линии кокаина

Небольшой глоток напитка, или рюмка:


 

a snort of whiskey

— маленький глоток виски; рюмка виски
 

a snort of brandy

— маленький глоток бренди; рюмка бренди

Сравнения с животными, или переносные выражения:


 

snort like a pig

— фыркать как свинья; хрюкать как свинья
 

give a snort

— фыркнуть; издать фыркающий звук
 

snort in disgust

— фыркнуть от отвращения; фыркать возмущённо